À mon sens, la vraie complexité de mise en place de ces normes réside dans le fait qu’il faille trouver un compromis entre esthétisme, graphisme, interactivité, référencement, contraintes techniques et compatibilité avec les navigateurs Internet. Toutes les équipes de développement vous le diront : un vrai casse-tête.

Pour comprendre le quotidien des internautes handicapés, mais aussi afin d'illustre par l’exemple les recommandations du WAI, le site Access-key propose une série de vidéos très didactiques que je vous invite à visionner à cette adresse.

De mon point de vue, je pense que la meilleure solution reste la création de sites annexes, pensés pour les personnes handicapées, minimisant la dimension graphique, privilégiant le fonctionnel, les outils d’accessibilité et autres astuces de navigation adaptée.